दार्चुलामा एकल महिलाको हत्या, आरोपमा दुई जना पक्राउ